EXPERIENCES PROFESSIONELLES


Commerciale :

> Export Manager pour la société Brirex, d Skovlunde (Copenhagen) au Danemark.

> Responsable commerciale export pour la société Sadoch S.p.A. de Trieste.

> Responsable commerciale trilingue pour la société française Arc International bureaux de Milan

> Responsable des relations avec les partenaires étrangers pour la société Xerox à Milan.



Secrétaire de direction:

> Secrétaire bilingue de la société de travaux publiques S.A. Fornoni de Damelavières.

> Secrétaire trilingue de la société Delipapier à Nancy et responsable communication pour sa filiale italienne.


Organisation évènements et foires:

> Rédactrice et interprète trilingue pour "BI.MU" à la Foire des Expositions de Milan.

> Organisatrice et interpréte trilingue pour "Paperworld" à la Foire de Frankfurt.

> Organisatrice de l'exposition "Beatles:here,there,everywhere" pour la Mairie de Trieste.

Autre:

> Responsable du service logement de la M.G.E.L. (Mutuelle étudiants) de Strasbourg.

> Assistante du service étudiants étrangers de l’Institut I.S.E.F.E. à Chambéry.

> Responsable du service après vente du magasin d'informatique D.D.I. de Trieste.

> Traduction en Anglais et Français du site internet de la société Siski de Aoste.

> Traduction en Anglais et Français du site internet de la société Brina Diving Center de Milan.